About
Scripturus is a lingustic and research services business located in Copenhagen, Denmark, owned and operated by Andreas Kjeldsen, freelance translator, writer and storyteller with a background in history and law.
Qualifications
- Diploma in Translation (English–Danish), Chartered Institute of Linguists, 2013
- BA in History, University of Copenhagen, 2005
- MA (Hons) in Medieval History, University of York, 2010
- Cand.mag. in History, University of Copenhagen, 2014
- Courses in English law & European Union law, King's College Summer School 2011
- For more information, please see my CV.
Business Terms
Please refer to the full Standard Business Terms here (last updated June 26, 2015).
Payment within 14 business days of receipt of invoice. Payment is accepted in US dollars, British pounds, Euro and Danish kroner.
All projects will be treated confidentially.
Advance and/or milestone payments may be requested on larger projects.
Note that following Danish and EU tax law, an extra 25% VAT will be charged as follows:
- Customers resident in Denmark are always charged for VAT.
- Customers resident within the EU VAT Area (except Denmark) are charged for VAT, except VAT-registered businesses in the VAT Area, for which the reverse charge rules apply as per Article 196 of Council Directive 2006/112/EC.
- Customers outside the EU VAT Area are never charged for VAT.
- No VAT is charged on translations or creative writing of a purely artistic or journalistic nature.
Payment options
- Payment to PayPal account at kjeldsen@scripturus.eu
- Bank transfer to:
Danske Bank Søborg
Reg. nr. 3117
Account nr. 3117524493
SWIFT: DABADKKK
IBAN: DK0630003117524493
(The customer will be responsible for all bank fees.)